-
1 гонка
ж.задать кому-либо гонку — прибл. envoyer qn au four et au moulin2) ( перегонка) разг. fabrication f; distillation f; extraction f ( дегтя)3) ( сплав по воде) flottage m4) чаще мн.парусные гонки — courses de bateaux à voiles, régates f plвелосипедная гонка, велосипедные гонки — courses cyclistes•• -
2 cycling criterium
-
3 stayer race
-
4 stayer race
велосипедная гонка за лидеромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stayer race
-
5 criterium
-
6 kerékpárverseny
велосипедное соревнование; велосипедная гонка; велогонка; (országúti) гонка по шоссе; (pályaverseny) гонка по треку; (motorvezetés) гонки за лидерами; (terepverseny) гонка в кросс -
7 criterium
-
8 marathon
марафон, марафонский бег, марафонский заплыв и т. п. - * cycling race многодневная велосипедная гонка дистанция марафонского бега длительная деятельность - dance * танцевальный марафон - * session( разговорное) беспробудное пьянство;
беспрерывная джазовая импровизация и т. п. - it was a * speech of 6 hours это была шестичасовая речь - настоящий марафонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marathon
-
9 marathon
[ʹmærəθən] n1. 1) марафон, марафонский бег, марафонский заплыв и т. п.2) дистанция марафонского бега2. длительная деятельностьmarathon session - разг. беспробудное пьянство; беспрерывная джазовая импровизация и т. п.
it was a marathon speech of 6 hours - это была шестичасовая речь - настоящий марафон
-
10 cycling criterium
Спорт: велосипедная гонка -
11 marathon cycling race
Общая лексика: многодневная велосипедная гонка -
12 stayer race
Общая лексика: велосипедная гонка за лидером -
13 ciclistico
мн. м. -ci* * *сущ.
См. также в других словарях:
Велосипедная гонка "Тур де Франс" — Самая известная и престижная велогонка в мире Тур де Франс (Le Tour de France) была организована в 1903 г., как рекламный проект газеты L’Auto (в настоящее время ежедневная спортивная газета L Equipe), ее редактором и соучредителем Анри… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Велосипедная майка — Велосипедная майка (другое название джерси) специальная майка для велогонщиков. Профессиональная велосипедная майка значительно отличается от обычных маек. Велосипедная майка сделана специально с расчётом на то, что велогонщик во время езды… … Википедия
велогонка — велосипедная гонка … Словарь сокращений русского языка
Триатлон — См. также: Конное троеборье Триатлон … Википедия
Франция — У этого термина существуют и другие значения, см. Франция (значения). Французская Республика République française … Википедия
Велогонка Мира — (англ. Peace Race, нем. Friedensfahrt, чеш. Závod Míru, польск. Wyścig Pokoju, фр. Course de la Paix) международная многодневная велосипедная гонка. Начала проводиться в 1948 газетами Trybuna Ludu («Трыбуна Люду»), Neues… … Википедия
Тур де Франс — У этого термина существуют и другие значения, см. Тур де Франс (телепередача). Тур де Франс Информация о гонке Время проведения Июль Регион Франция и соседние государства Русское название Тур де Франс … Википедия
Тур-де-Франс — (нескл.; фр. Le Tour de France) самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Тур де Франс 2008 Содержание 1 История 2 Принципы гонки … Википедия
Tour de France — Тур де Франс (нескл.; фр. Le Tour de France) самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Тур де Франс 2008 Содержание 1 История 2 Принципы гонки … Википедия
Тур памяти Гейдара Алиева — Информация о гонке Время проведения 9 13 мая 2012 года Регион Азербайджан Местное название азерб … Википедия
ИСД (спортивный клуб) — Зрители велогонки: Тарута С. А., Ковальчук В. А., Лукьянченко А. А. Спортивный клуб ИСД донецкая городская общественная организация «Спортивный клуб „ИСД“». Образована в июле 2001 года. Инициаторами её создания стали руководители корпорации … Википедия